GCC Enseignants Docentes Cultura Capoeira
Contact
Facebook Grupo Cultura Capoeira

Suivez-nous !

La Danse « Samba de Roda »

Baiana me pega

Me leva pro samba

Eu sou do samba

Eu vim sambar

Lêlêlê Baiana

A Baiana me deu sinal

Lêlêlê Baiana

Pra dançar o carnaval

Lêlêlê Baiana

Tambèm pra jogar Capoeira

Lêlêlê Baiana

E samba de mulher Ô mulher

Mulher bicho danado Ô mulher

Danado pra falar Ô mulher

Marido não tá em casa  Ô mulher

Mulher dá pra brigar Ô mulher

Ê samba de ulher Ô mulher

Êsambe de mulher Ô mulher

Mulher cabeça de vento Ô mulher

Juízo mal governado Ô mulher

Assim como Deus não mente Ô mulher

Mulher não fala verdade Ô mulher

Oi lêê lê lê lê

Oi lêê la la la

Oi lêê lê lê lê

Oi lêê la la la

Você não me pega

E nem eu te pego

Você so me pega

Cuando eu te pegar

Oi lêê lê lê lê

Oi lêê la la la

Oi lêê lê lê lê

Oi lêê la la la

Samba lêlê ta doente

Tá com a cabeça quebrada

Samba lêlê precisava

Pede umas boas palmadas

Samba, samba assim

Ôlêlê

Samba, samba assim

Ôlala

Na praia de Amaralina

Tem dois camarões sentados

Falando da vida alheia

E camarões malvado

Cantigas de Samba de Roda :

Le Samba de Roda est une Danse du temps de l’esclavage que l’on fait à la fin d’une Roda de Capoeira. Un garçon et une fille dansent au milieu et il y a un roulement : des filles remplacent des filles pour danser et des garçons remplace les garçons. On utilise le pas traditionnel de Samba brésilienne et on alterne avec des variations de mouvements avec des pas divers et variés, que l’on peut improviser. Le tout est toujours sensuel et festif. Il y a toutefois quelques règles à respecter :


 -Il ne doit pas y avoir de contact physique entre le garçon et la fille (sauf prendre les mains) : l’aspect sensuel de cette danse ne doit pas devenir sexuel ou vulgaire.

 -Avant de couper, on attend un peu que la personne précédente se soit exprimée dans le cercle.

 -Comme dans la Roda de Capoeira, les participants autours chantent et frappent dans les mains.

 -Il y a diverses façons de couper, simples ou humoristiques, le tout est de ne pas manquer de respect envers la personne que l’on coupe ni envers la personne avec laquelle on danse.